Inglés profesional para guías de montaña PDF Imprimir Correo electrónico
Escrito por Administrator   
Lunes 12 de Abril de 2010 10:24
Programa del curso: 
Crevass?! What’s that? Something toeat?

Este curso de inglés profesional para guías de montaña  a cargo de la Lic. Isabel Suppé  de  Ramapo College of New Jersey quien además se dedica de manera profesional al montañismo se destina igualmente a profesionales de la montaña en otros rubros tales como guardaparques, médicos, aficionados y alumnos del profesorado de educación física. Consiste de 3 módulos temáticos que se pueden cursar por separado o en conjunto además de un módulo introductorio diseñados para mejorar la capacidad de expresión en inglés de nuestros guías y a adecuarla a la imagen de un guía profesional de montaña. También apunta a mejorar la comunicación con los clientes además de ser una herramienta de seguridad.

  •  Módulo 0: Introducción
  • Módulo 1: Técnica
  • Módulo 2: Medicina de Montaña
  • Módulo 3: Relatos de alpinismo 

El curso empieza con un módulo introductorio en el cual se dictan los tres temas, técnica, medicina de montaña y relatos de alpinismo en forma introductoria. Constituyendo la gramática el esqueleto y por lo tanto el sine qua no del lenguaje, se hará hincapié en ella además del vocabulario a fin de emparejar el nivel de los alumnos y de edificar una base firme de conocimientos sobre la cual se podrán construir y cultivar las nuevas adquisiciones lingüísticas. Por lo tanto el módulo introductorio propone un repaso de las estructuras gramaticales simples para luego seguir con la enseñanza de las más complejas. Al módulo introductorio siguen los módulos temáticos de técnica, medicina de montaña y relatos de alpinismo.
 
El objetivo del curso consiste en mejorar  la capacidad de expresarse en un inglés verdaderamente profesional. El objetivo final consiste en capacitar a nuestros guías de montaña además de otros profesionales de la montaña y del deporte a integrar equipos de trabajo internacionales además de mejorar su capacidad de comunicación con los visitantes de afuera.
El curso está pensado para alumnos que  tienen un manejo del idioma con conocimientos básicos (cualquier duda comunicarse con
Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla ) y muchas ganas de aprender.  A los alumnos de cada módulo se otorgará un diploma de asistencia y/o de aprobación.  

Estrategias didácticas:Cada clase contendrá una parte de gramática la cual se complementará con ejercicios domiciliarios. La bibliografía mencionada se usará para mejorar la lecto-comprensión y la capacidad traductora.Los contenidos de las horas lectivas se centrarán además en la comunicación oral además de la pronunciación. 

Régimen de aprobación:50% asistencia y puntualidad25% tareas domiciliarias25% examen final 

Tardanzas:Tratándose de un curso de inglés profesional para guías de montaña, la puntualidad de los alumnos debe ser PERFECTA. A fin de ayudarles a conseguir dicho fin, se establece el siguiente régimen anti-tardanza: 1ra tardanza: se lo encarga oficialmente con la tarea de cebador (intervalo)2da tardanza: deberá proveer facturas para el intervalo3ra tardanza: deberá proveer café con leche o “latte” de Mc Café para la profesora.   
Horarios y lugar de cursado:

Martes y jueves de 17.30 a 19
fecha de inicio: 20.4
arancel mensual a pagar en cooperadora: 85 pesos
presentarse a la primera clase con comprobante de pago y antes entregar por mail un breve ensayo de presentación a la profesora
cupo mínimo: 3 alumnos

Horario para guardaparques y gente de educación física. M
artes y jueves de 16-17.30 con el mismo precio, cupo mínimo etc. Diferentes contenidos

Inicio de las clases . Cupo mínimo por turno: 3 alumnos.  

Inscripción: La inscripción será considerada válida cuando se haya efectuado el pago del arancel. A entregar con la inscripción: Una auto-presentación de 15 frases en inglés la cual servirá para evaluar el nivel del alumno a  Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla  

Materiales de estudio: Diccionario castellano- inglés; inglés –castellano (recomendado: editorial Océano), anotador, lápiz, termos con agua caliente y yerba para el intervalo.   

Bibliografía:(todo el material bibliográfica estará disponible en fotocopia) Alexander, L.G. (1992) Longman English Grammar. London: Longman. Bezruchka, Stephen, (1994), Altitude Illness: Prevention and Treatment: Seattle, The Mountaineers. Quirk et al. (1994) A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman. Wilkerson, James, (1993) Medicine for Mountaineering and other Wilderness Activities: Seattle, Mountaineers Books. -Revistas: Climbing, Rock and Ice, The Alpinist y (varias) -Abstractos:Varios de: Pubmed, www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/  

Contacto: Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla 15-5875082

Ultima actualización ( Lunes 14 de Junio de 2010 17:52 )
 

El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player